
Premières armes







Première armes (First Stripes)
106 min. / documentary / 2018 / aspect ratio 2.35:1
En formation intensive durant 12 semaines, de jeunes adultes se voient progressivement transformés en soldats des Forces armées canadiennes. Désormais pour eux, le groupe est plus important que l’individu et le pays passe avant soi-même. Sans jugement, Premières armes propose une immersion dans le monde singulier des militaires à travers la formation militaire de base. Passage obligé à toute carrière dans l’armée, cette étape devient notre porte d’entrée pour explorer de l’intérieur le parcours d’une cohorte disparate se pliant à l’apprentissage d’un métier avec un mélange d’appréhension et d’enthousiasme.
***
A group of civilians embark on 12 weeks of intensive training that will see them gradually transformed into soldiers of the Canadian Armed Forces. For the third instalment in his documentary series about the different stages of life, Jean-François Caissy offers a compelling portrait of the military experience, charting the paths of young adults who have made this singular career choice.
un film de / a film by JEAN-FRANÇOIS CAISSY
direction photo / director of photography NICOLAS CANNICCIONI
montage / editor MATHIEU BOUCHARD-MALO
son / sound recording JEAN-FRANÇOIS CAISSY
conception sonore / sound editor FRÉDÉRIC CLOUTIER
musique / music JULIEN BILODEAU
production JOHANNE BERGERON & COLÈTE LOUMÈDE
réalisation / directed by JEAN-FRANÇOIS CAISSY
une production L'OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA - NFB